Rever

Linguicism

Linguicism

Linguicism é discriminação baseada na linguagem ou no dialeto: racismo argumentado linguisticamente. Também é conhecido comodiscriminação linguística. O termo foi cunhado na década de 1980 pelo linguista Tove Skutnabb-Kangas, que definiu linguicismo como "ideologias e estruturas usadas para legitimar, efetivar e reproduzir uma divisão desigual de poder e recursos entre grupos, definidos com base na linguagem".

Exemplos e observações

  • "O imperialismo linguístico inglês é um subtipo de linguicismo. O imperialismo lingüístico por parte dos falantes de qualquer idioma exemplifica o linguicismo. O lingüismo pode estar em operação simultaneamente com o sexismo, o racismo ou o classismo, mas o lingüismo se refere exclusivamente a ideologias e estruturas nas quais a linguagem é o meio para efetivar ou manter uma alocação desigual de poder e recursos. Isso pode se aplicar, por exemplo, a uma escola na qual as línguas maternas de algumas crianças, de origem imigrante ou minoritária indígena, são ignoradas, e isso tem consequências para o aprendizado delas. O linguicismo também está em operação se um professor estigmatizar o dialeto local falado pelas crianças e isso tiver conseqüências de um tipo estrutural, ou seja, houver uma divisão desigual de poder e recursos como resultado ".
    (Robert Phillipson, Imperialismo Linguístico. Oxford University Press, 1992)
  • "Sistêmico linguicismo pode aparecer sempre que a estrutura educacional oficial impedir indivíduos pertencentes a um determinado grupo de idiomas no exercício dos direitos usufruídos por outros estudantes. Além disso, a discriminação pode ocorrer sempre que o estado sem uma justificativa objetiva e razoável falhar no tratamento de diferentes pessoas cujas situações linguísticas são significativamente diferentes. Por outro lado, um governo que não possui dados abrangentes sobre a composição linguística da população do estado dificilmente pode fornecer evidências para a objetividade de sua política de linguagem.
    "Fundamentalmente, o linguicismo é uma questão de privar as pessoas de poder e influência devido à sua língua".
    (Päivi Gynther, Além da discriminação sistêmica. Martinus Nijhoff, 2007)
  • Linguismo aberto e encoberto
    - "Existem diferentes formas de linguicismo. O lingüismo aberto é exemplificado pela proibição do uso de idiomas específicos para instrução. O lingüismo encoberto é ilustrado pelo fato de não usar determinadas línguas como línguas de instrução, mesmo que seu uso não seja explicitamente proibido ".
    (William Velez, Raça e Etnia nos Estados Unidos: Uma Abordagem Institucional. Rowman e Littlefield, 1998)
    - "Linguicism pode ser abrir (o agente não tenta ocultá-lo), consciente (o agente está ciente disso), visível (é fácil para os não agentes detectarem) e ativamente orientado para a ação (em oposição a 'meramente' atitudinal). Ou pode ser oculto, inconsciente, invisível e passivo (falta de apoio e não oposição ativa), típica das fases posteriores no desenvolvimento da educação minoritária ".
    (Tove Skutnabb-Kangas, Genocídio linguístico na educação ou diversidade mundial e direitos humanos? Lawrence Erlbaum, 2000)
  • Promoção de variedades de prestígio do inglês
    "No ensino de inglês, variedades consideradas mais 'nativas' são promovidas como mais prestigiadas para os alunos, enquanto variedades 'localizadas' são estigmatizadas e suprimidas (ver Heller e Martin-Jones 2001). Por exemplo, em muitos países pós-coloniais como Sri As escolas de Lanka, Hong Kong e Índia insistem em ensinar inglês britânico ou americano. As variedades usadas na vida cotidiana, como inglês do Sri Lanka, chinês ou indiano, são censuradas pelo uso em sala de aula. "
    (Suresh Canagarajah e Selim Ben Said, "Imperialismo Linguístico". O Manual Routledge de Linguística Aplicadaed. de James Simpson. Routledge, 2011)

Veja também:

  • Imperialismo Linguístico
  • Preconceito de acento e preconceito de dialeto
  • Drawl
  • Movimento somente em inglês
  • Mito da linguagem
  • Planejamento de idiomas
  • Multilinguismo
  • Speakerism nativo
  • Prestígio