Informações

Glossário de gramática francesa: Subjuntivo futuro está presente

Glossário de gramática francesa: Subjuntivo futuro está presente


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Não há futuro subjuntivo em francês. O presente subjuntivo é usado tanto para o presente quanto para o futuro. Não há futuro subjuntivo em si. Mesmo que a ação aconteça no futuro, o presente subjuntivo é usado. No entanto, há um passado subjuntivo.

Subjuntivo presente é usado para o presente e o futuro

Em geral, o humor subjuntivo francês é usado para expressar ações ou idéias subjetivas ou de outra maneira incertas: vontade / desejo, emoção, dúvida, possibilidade, necessidade, julgamento. A chave para entender esse clima é lembrar que o subjuntivo = subjetividade ou irrealidade.

O subjuntivo é quase sempre encontrado em cláusulas dependentes introduzidas porThat ouqui, e os assuntos das cláusulas dependente e principal geralmente são diferentes:

  •  Je veux que tu le fasses.
    Eu quero que você faça isso.
  •  Il faut that nous partions.
    É necessário sairmos. / Nós temos que ir.
  • É possível que você chegue de domínio.
    É possível que ele chegue amanhã.
  • C'est bon que tu sois prèt à midi.
    É bom que você esteja pronto ao meio-dia.

Os verbos e expressões que expressam a vontade de alguém, uma ordem, uma necessidade, um conselho ou um desejo exigem o subjuntivo:

  • aimer mieux que gostar melhor / preferir isso
  • comandante que para pedir isso
  • demander que perguntar (alguém para fazer algo
  • désirer que desejar que
  • donner l'ordre que para pedir isso

Os verbos e expressões de emoção ou sentimento, como medo, felicidade, raiva, arrependimento, surpresa ou qualquer outro sentimento, exigem o subjuntivo:

  • adorador que amar isso
  • aimer que gostar disso
  • apprecier que apreciar isso

Os verbos e expressões de dúvida, possibilidade, suposição e opinião requerem o subjuntivo:

  • que aceita aceitar
  • s'attendre à ce que esperar
  • detetive que odiar

Certos verbos e expressões assumem o subjuntivo quando são negativos ou interrogatórios porque expressam incerteza na mente do falante:

  • c'est que é isso / porque
  • connaître (quelqu'un) qui saber (alguém) que
  • croire que acreditar que

Várias frases conjuntivas em francês exigem o subjuntivo:

  • à moins que* a não ser que
  • ao supositor que assumindo que
  • afin que de modo a
  • avant que* antes
  • à condição que providenciou que

O subjuntivo é obrigatório Em uma oração subordinada com pronomes negativosne… personne oune… rien, ou os pronomes indefinidosquelqu'un ouquelque escolheu:

Je ne connais personne qui veuille m'aider.
Não conheço ninguém que queira me ajudar.

vou fazer uma boa viagem.
Não há nada que possamos fazer.

O subjuntivo éopcional adepois das principais cláusulas que contêm certos adjetivos, comoseulúnicopremierdiretordernier, ou qualquer superlativo, depende de quão concreto o falante se sinta sobre o que está sendo dito:
Hélène é a pessoa que mais gosta de ajudar.
Hélène é a única pessoa que pode nos ajudar.
(Hélène pode ser a única pessoa que acho que pode nos ajudar, mas pode haver outras.)
Hélène é a pessoa que mais gosta.
Hélène é a única pessoa que vejo.
(Não é subjuntivo, porque sei disso de verdade - só vejo Hélène.)

Conjugar o subjuntivo é relativamente direto

Para conjugar todos os verbos regulares que terminam com -ER, -IR e -RE, bem como alguns irregulares *, use a terceira pessoa do pluralils forma do tempo presente do verbo, solte o -ent terminando para encontrar o tronco e adicione os finais subjuntivos:

Muitos verbos irregulares no tempo presente são regulares no subjuntivo, incluindo todos os verbos -IR conjugados como partir e sortir e -RE verbos conjugados como mettre. Outros verbos irregulares, bem como todos os verbos que mudam de tronco, têm conjugações subjuntivas irregulares.